Souvenirs de Qom

Sur la route entre T√©h√©ran et Kashan se trouve Qom. Ville sainte du Chiisme et haut lieu de p√®lerinage. C’est ici qu’est enterr√©e la soeur d’Ali ar-Rida, 8√®me imam chiite duod√©cimain qui poss√®de son propre mausol√©e √† Mashad. On quitte l’enfer pollu√© de T√©h√©ran. Premier contact avec la ferveur religieuse chiite… les hauts minarets, les d√īmes dor√©s et les plafonds scintillants.

Continuer la lecture de Souvenirs de Qom

Ghazal sur Chiraz

Le Ghazal est un genre litt√©raire utilis√© dans la Perse du 13-14√®me si√®cle. Hafez est l’un de ses plus illustre repr√©sentant.¬† Il est originaire de Chiraz et ses po√®mes sont chant√©s dans les hauts-parleurs de son mausol√©e. Dans une d√©finition basique le ghazal est encha√ģnement de strophes de deux vers. Les deux vers riment et le deuxi√®me se termine par un groupe de mots que l’on retrouve au m√™me endroit dans les autres strophes.

Continuer la lecture de Ghazal sur Chiraz

Rubayat sur Ispahan

Les¬†Ruba√Įyat¬†sont d’abord une collection de po√®mes d’Omar Khayyam. Mais c’est aussi une forme po√©tique qui consiste √† ce que ¬ę¬†les deux premiers vers d’un ruba√Į riment ensemble avec le dernier, le troisi√®me √©tant un vers libre.¬†¬Ľ Nous nous limiterons √† cette d√©finition wikip√©dieste.

Continuer la lecture de Rubayat sur Ispahan

Iran : bazar préparatif

Certains voyages se pr√©parent plus que d’autres. Sur quoi se¬†pr√©parer? Laissons les itin√©raires √†¬†la¬†libert√© du hasard… se pr√©parer c’est d’abord savoir o√Ļ l’on met les pieds. Les informations¬†techniques (visa, taux de change etc.) se trouvent facilement¬†dans une myriade de guides ou de sites internet.

Continuer la lecture de Iran : bazar préparatif

H. Reza Vassaf au pays des mollahs

Trente-cinq ans est un √Ęge de raison. Hum… Peut-√™tre pas en politique. S√Ľrement moins en religion. La R√©publique islamique d’Iran vient pourtant de f√™ter cet anniversaire sous le voile de nos lointaines ignorances. Souvent r√©sonnent quelques mots cl√©s: ¬ę¬†Khomeiny¬†¬Ľ; ¬ę¬†1979¬†¬Ľ; ¬ę¬†embargo¬†¬Ľ etc. mais au final… sait-on vraiment comment les Iraniens ont travers√© ces d√©cennies?

Continuer la lecture de H. Reza Vassaf au pays des mollahs

Musique classique iranienne

Javid Afsari, Mahsa Vahdat et Behnam Samani. A Paris ils ne sont connus que des puristes de la musique classique iranienne et des bobos montmartrois pr√©sents au¬†th√©√Ętre¬†des Abbesses le 13 janvier dernier.¬†Au milieu de ce haut gratin je trimbalais mon ignorance de la chose sans feindre la connaissance bon teint (mais peut-√™tre r√©elle…!) et l’impatience convenue de mes¬†cong√©n√®res¬†bobos.

Continuer la lecture de Musique classique iranienne